设为首页 | 加入收藏
主页 > www.89507.com >

张译做客《凤凰网·非常道》 文字实录(一)

2019-05-23 13:48   来源:未知   作者:admin

  《凤凰网·非常道》:对孟烦了这个人,你曾经发出了就是说我怎么演不明白这个人呢?我想现在回想,你现在回想一下,最让你感觉演不明白的是什么意思?最不明白,最让你困惑的?

  张译:其实现在因为这个戏已经播完了嘛,播完了之后,我也不会常上网,但是偶尔的上几次网之后,看到了几篇全剧的一些评论文章,或者是对一些人物的这个分析的文章。又像是《士兵突击》的时候那样,可能自己在演的时候没有想这么多,但是后来这个观众通过整个这个戏,他分析出来的东西,恰恰对我很有帮助。

  我发现他们可能看得比我要更深入一些,更仔细一些。所以实际上到今天为止,我觉得我对这个人,差不多还算是了解了,基本上是这个状况。至于当时,王中王开奖结果,当时可能主要是觉得这个人永远是说一套做一套,他嘴上的东西和内心是不一致的嘛,那就会牵扯到很多场戏,就不仅仅是说是一个点,或者两个点我不明白了。所有的点他都是那种完全背道而驰的那种,所以我就经常会困惑。

  《凤凰网·非常道》:那么兰晓龙说就是孟烦了,就是他写作的这个剧本的人说,是既难演又不讨好的一个角色,段奕宏、张国强都说这个角色特不好演。那么你现在回忆起来,不要拿现在事后的来讲,就是当时你觉得它最难的在哪儿?

  张译:别人在哭,他在笑;别人在笑,他突然哭。就是类似这样的事情,明明爱一个女人,他不能去爱,他甚至要把别人推进去,推到这个女人的身边,这个是很多这样的事情。包括他对郝兽医,郝兽医是一直在他心里面相当于一个父亲的一个地位,因为他本人他跟他父亲是那种,就是跟他的生生父亲是那种既矛盾,又心里边藕断丝连的那种关系。因为每一个做儿子的,几乎都和父亲有过这么一个阶段。所以他在军营里找到了这么一个人,替代他的父亲的温顺的那一面。但是他对郝兽医却永远是恶语相加,甚至到最后郝兽医临死之前,他还是那个状态。

  以至于郝兽医死的时候,他是,在小说里他几乎是跪下给所有人去磕头,我们这场戏也拍了,哭的很厉害。那么这样的人当给郝兽医上坟的时候,终于流出眼泪的时候,却又赶紧说:你看两滴,十足真金给您的,多了不流了。

  就是这种瞬间的跳进跳出的这种东西,是让我觉得特别难把握的,我很难理解他。或者说是从理性上可以理解,感性上,因为我本身生活当中跟这个毕竟不太像,感性上我很难做到。

  汪小菲发微博透露大S生病卧床,他分享大S的歌曲《泡沫美人鱼》,www.144755.com!喊话:咱们四个一个也不能少。

  本次股东大会的召集、召开程序符合法律、法规及《公司章程》的规定;出 席本次股东大会的人员资格均合法有效;本次股东大会的表决程序符合有关法律、 法规及《公司章程》的规定,表决结果合法有效。

  网易娱乐1月8日报道 据天天新报报道,自从嫁给了马来西亚首富朱兆祥,胡静就与“豪门”分不开了。然而这位“豪门阔太”并不安于安逸生活,生下儿子后仍保持着一年一两部戏的量继续着自己的演艺事业。SMG尚世影业投资拍摄的都市话题剧《老爸太囧》正在厦门热拍,胡静颠覆自己以往的形象,扮演了一个“犯二”的大龄剩女,倒追范明扮演的“囧爸”。记者昨天来到片场探班,并独家专访了胡静。这位将事业与家庭都经营的游刃有余的“豪门阔太”,自有自己为人妻为人母的独特智慧。

  此前,《最好的我们》剧版大获成功,如今“耿耿余淮”即将登上大银幕。4月25日,电影版《最好的我们》举行定档发布会,原著作者八月长安、制片人黄斌、导...